Le palais municipal de Batroun, fut construit sous le mandat du maire Marcellino Al-Hark et inauguré en 2016. Au rez-de-chaussée, une riche bibliothèque fondée dans les années 80 offre une multitudes de livres et d’archives qui remontent à l’époque de la Moutasarrifiya de 1861 à 1918.

Dar el Mouna est une maison d’art et d’exposition située entre la plage de la Bahsa et la route principale de Batroun. Le bâtiment fut construit dans la première moitié du XXe siècle et appartenait à la famille Zeenny. Salah Abi Hanna rachete la maison dans les annees 90 et fonde Dar al Mouna.

Bassil, Kisra. Entretien personnel. 24 août 2020.

Pavé de pierre de basalte entre 2003 et 2004, Le vieux souk remonte au 19ème siècle. Sa construction se distingue par des arcs entrecroisés et doublés de roches sableuses taillées de Batroun. Ce marché fut bâti par une riche classe sociale de commerçants et industriels bourgeois qui possédaient un grand nombre de boutiques, de commerces, d’auberges, d’hôtels et d’usines.

Merchak, Joseph. Ville de Batroun, visite touristique pédestre, ministère du Tourisme.

Réalisée au début du XXe siècle, la cathédrale Saint Stéphan est l’une des plus grandes et des plus belles cathédrales du Liban. Ce monument qui surplombe le port des pêcheurs a été réalisée par l’architecte italien Guiseppe Maggiore qui a également supervisé sa construction. Son architecture est un mélange d’arts byzantin et roman avec une influence gothique. Construite avec des pierres de sable de Batroun, elle est composée d’une nef principale et de deux salles et comporte trois autels, dont le principal offre un tableau splendide de Saint Stéphan du peintre italien Giosti.

Merchak, Joseph, ville de Batroun, visite touristique pédestre, ministère du Tourisme.

Construit au XIXème siècle, La maison des curés est située à proximité de la cathédrale Saint Estephan. D’abord érigé en tant qu’école destinée à la formation des prêtres maronites, le bâtiment est ensuite converti par l’Eglise en école publique pour les habitants de Batroun. L’Église récupère la bâtisse dans les années 1980 et l’utilise jusqu’à présent comme salle pour ses événements.

Abi Fadel, Michel. Entretien personnel. 24 Août 2020

Le port remonte au 4e siècle av. J.-C. Il est composé de deux parties, nord et sud, qui entourent la vieille ville. Le port de Batroun a connu son apogée à l’époque des croisés grâce au développement des échanges commerciaux entre la ville de Batroun et la ville italienne de Pise. A l’époque de la Moutasarrifiya entre 1918 et 1961, les marchandises s’échangent au port avec d’autres pays comme la Turquie, la Syrie, la Palestine, l’Égypte, l’Italie, ou la France. En 2010, le port de Batroun s’élargit. Il n’est plus simplement un petit port de pêcheur mais aussi un endroit touristique et de détente, entouré de restaurants et d’hôtels. En été, une scène y est construite pour accueillir des artistes libanais et internationaux dans le cadre du festival international de Batroun. Du côté nord du port, l’Institut des Sciences Maritimes et Technologiques (Marsati) accueille des étudiants internationaux et en particulier du monde arabe.

Merchak, Joseph. Ville de Batroun, visite touristique pédestre, ministère du Tourisme.

Achevée en 1867, L’église grecque orthodoxe St. George fut bâtie par les frères Dibo avec des pierres de sable taillées de Batroun. Sa porte d’entrée est en pierre de chaux taillée de Thoum, et est composé de deux arcs: le principal est l’arc du dôme, le plus élevé de toute construction de ce genre au Liban, et le deuxième est un arc croisé au-dessus de l’autel. L’église se distingue par la présence du rideau des femmes pour assister à la messe. Situé sous le dôme, on peut y accéder par un escalier.

** Merchak, Joseph. Ville de Batroun, visite touristique pédestre, ministère du Tourisme. **

L’église Notre-Dame de la Place (Saydet Al Saha) est une église maronite achevée en 1902. Son style est simple sans arcades. Elle est construite avec des pierres de sable taillées de Batroun.

Merchak, Joseph. Ville de Batroun, visite touristique pédestre, ministère du Tourisme.

Dans la vieille ville, ItoBaal, roi de Tyr, construit une forteresse phénicienne au 9ème siècle avant JC pour protéger le royaume d’une invasion Assyrienne. Mais la forteresse est détruite par un tremblement de terre en 551. Le bâtiment que nous connaissons aujourd’hui est le résultat d’une reconstruction spontanée et graduelle par les locaux à partir du Moyen Age et fut utilisée par les Arabes, les Croisés, les Mamelouks et les Ottomans. Les maisons qui entourent la forteresse sont rénovées entre 2014 et 2018, et appartiennent actuellement à la direction générale de l’archéologie qui les a mis à la disposition de la municipalité de Batroun, en vertu d’un décret et d’un accord mutuel. Une autre partie qu’on appelle Le Village de la Diaspora libanaise, regroupe des maisons dédiées a des pays ou résident des libanais immigrés comme La Maison Libanaise australienne, Russe, Américaine, brésilienne ou encore Emirati.

Merchak, Joseph. Ville de Batroun, visite touristique pédestre, ministère du Tourisme.

L’église grec orthodoxe de Notre-Dame de la mer offre une vue d’ensemble sur le mur phénicien. Elle est construite avec des pierres de sable taillées de Batroun. Elle n’a qu’une seule arche qui fait face à la mer. Le bâtiment date des années 1860 et comprend des icônes ornées de feuilles d’or par Isaac el Khalili en 1863.

Merchak, Joseph. Ville de Batroun, visite touristique pédestre, ministère du Tourisme.

Le mur maritime ou mur phénicien est constitué à l’origine de dunes de sable pétrifiées au début de la 4e période géologique il ya environ un million d’années. Les habitants de Batroun commencent à y découper les roches solides sablonneuses pour construire des maisons, des commerces, des pressoirs, des moulins, des auberges, des couvents, des monastères, des églises et autres. Le mur qui date du 1er siècle av. J.-C fait 225 mètres de long, 5 mètres de haut et 1,5 mètre de large et constitue un rempart face aux conquérants et aux tempêtes marines.

Merchak, Joseph. Ville de Batroun, visite touristique pédestre, ministère du Tourisme.

Le siège du prince (Makaad El Mir) remonte au 1er siècle avant J.-C. C’est un rocher dans lequel une porte et des escaliers ont été sculptés du côté ouest pour conduire le visiteur à son sommet. Il est situé au sud-est du mur phénicien.

Merchak, Joseph. Ville de Batroun, visite touristique pédestre, ministère du Tourisme.

La mosquée de Batroun fut construite en 1955 pour la minorité sunnite de la ville. Dans les années 1950, le Premier ministre Riad el Solh rend visite au député de Batroun Youssef Daou et demande à visiter la mosquée de la ville. Il découvre que l’ancienne mosquée située sur le port n’est pas utilisée. Il fait alors appel à la communauté musulmane de la ville et décide de consacrer 20 livres libanaises à la construction d’une nouvelle mosquée à Batroun. L’argent est remis à Omar al Daouk, un membre d’une famille notable de Beyrouth qui tient une petite école musulmane dans la ville près de la zone portuaire. Al-Daouk procéde ensuite à la construction de la nouvelle mosquée sur la route principale de Batroun avec l’aide d’Abbas Allam, un maçon local de la communauté chiite.

Darwish, Khalil. Entretien personnel. 22, août 2020.

Construite dans les années 1960, cette imposante structure en béton sur les rives de la ville, se voulait un aquarium et une école de sciences marines. Le projet fut lancé par le gouvernement libanais et financé par une association allemande avant d’être finalement abandonné au début de la guerre civile.

Sawaya, Gioa. “An Abandoned Aquarium in the Lebanese City of Batroun Still Shows Signs of Life”. Failed Architecture, 29 November 2017.

Le Dr. Michel Souleiman est un poète, journaliste et philosophe né à Batroun dans les années 1930. Après avoir terminé ses études à Batroun, Souleiman s’installe à Beyrouth où il débute une carrière de journaliste à l’âge de 15 ans. Il est titulaire de plusieurs diplômes, dont un BA en littérature de l’Université Saint Joseph de Beyrouth, un doctorat en littérature de l’Université de Lyon (France), ainsi que deux doctorats en littérature comparée et philosophie de l’Université Charles de Prague. Décédé au début du 21e siècle, Souleiman est l’auteur de plus de 20 livres de poésie et remporte plusieurs prix pour ses œuvres.

Hala Suleiman. Souvenir de ce qui suit. Biographie du Dr Michel Suleiman, publications du Dr Michel Suleiman.

La « Locanda Mnessa » fut bâtie vers 1892. Elle était la première auberge que rencontre le visiteur venant de Jbeil. La Rue Hadadi où se trouve la « Locanda Mnessa » était, à l’époque Ottomane, une rue reservée aux calèches ; cette rue fut construite au temps du Moutasarref Naoum Pacha (1892-1902) pour relier le Pont de Madfoun à la ville de Batroun. A la fin du XIXe siècle, la ville de Batroun jouissait d’une prospérité économique et d’un développement urbain, car elle était le chef-lieu de l’un des sept cazas qui formaient la Moutasarrifia du Mont-Liban (1861-1918). Le déplacement en calèches entre Batroun et les différentes régions libanaises durait longtemps à cette époque-là. Le visiteur qui venait de ces régions lointaines, devait passer la nuit dans l’une de ses auberges en espérant continuer son chemin le lendemain matin. Le propriétaire de cette auberge était Mnessa Abi Nader, né à Abdelli en 1868. Il immigré au Brésil dans sa jeunesse et réussi à amasser une somme d’argent suffisante pour retourner à son pays natal et construire la Locanda qui porte son nom. Il décède à Batroun en 1954 à l’âge de 86 ans. Actuellement, son petit-fils Antoine Abi Nader réside au rez-de-chaussée, et la Locanda est transformée en foyer. La « Locanda Mnessa » est composée de deux étages : un rez-de-chaussée contenant six chambres et un grand salon avec une cuisine et une toilette externes pour la famille Mnessa et un deuxième étage dédié aux visiteurs constitué de deux chambres, une toilette et une grande terrasse.

Abi Nader, Antoine. “Locanda Mnessa”. Interview by Camil Khabbaz. Al Yad al Bayda’, 2001.

Le chemin de fer Tripoli-Beyrouth-Haïfa fut construit sous mandat français et mis en service pour la première fois en 1942. Il s’agit d’une extension du chemin de fer Beyrouth-Damas et du chemin de fer Tripoli-Homs, tous deux construits par l’empire ottoman à la fin du XIXème et début du XXème siècle. A l’époque, les trains ne sont pas ouverts au public et sont plutôt utilisés pour le commerce et le transport de marchandises. Aucune gare n’est construite à Batroun, mais la ville était servit par une gare voisine à Hamat, un village côtier de la casa de Batroun. Le début de la guerre civile en 1975 marque la fermeture des services ferroviaires. Les quinze prochaines années causent des dommages considérables aux voies, principalement des explosions et des vols. En 1990, le chemin de fer ouvre pour une courte durée à la fin de la guerre, avant de fermer définitivement en 1997. Depuis, des bâtiments privés ont été construits sur les voies rendant difficile leur réouverture.

Ludvigsen, Borre. “The Lebanese State Railway Company”. al-Marshriq, 11 Sep. 2008.

Situé dans le quartier de Mrah El Sheikh, L’amphithéâtre romain est sculpté dans les rochers. Les travaux ont commencé sur le site entre 222 et 235 et n’ont jamais été achevés. Sa forme en demi-cercle s’étend sous les maisons voisines, et vers l’ouest où se trouvent des salles de bain enterrées sous terre.

Merchak, Joseph. Ville de Batroun, visite touristique pédestre, ministère du Tourisme.

La chapelle Sainte Rita a été construite en 1961 par Hala Khabbaz, une résidente de Batroun, en commémoration de sa fille et ses deux petits-fils tragiquement décédés dans des accident d’avion et de voiture à Istanbul.

Khabbaz, Marlène. Entretien personnel. 21 août 2020.

Darb el Mseilha est un sentier de randonnée en béton qui tire son nom du fort de Mseilha, une fortification construite au XVIIème siècle au nord de la ville de Batroun. Le sentier suit le canal d’eau de Nahr el-Jawz depuis Batroun jusqu’aux villages de la casa. Le sentier est toujours ouvert, gratuit, et est accessible depuis le Batroun village Club ainsi que depuis le fort de Mseilha.

“Darb el-mseilha—el-tawahin”. Safir al-Chamal, 26 Feb. 2020.

Cette église est située dans la localité de Kfar Khullus, elle est incluse dans le guide général des bâtiments historiques.

Nahr el-Jawz littéralement rivière des noix, est une source vitale pour toute la région de Batroun. Elle prend ses sources à Tannourine et ses environs et se déverse dans la mer entre Batroun et Koubba. Un barrage a été construit derrière la forteresse d’Al Mseilha pour bénéficier de l’eau de la rivière. On y retrouve sur ses rives des moulins, des ponts et des grottes qui remontent à l’ère préhistorique. La rivière est classée site du patrimoine national et historique par le ministère de l’Environnement depuis 1998.

Merchak, Joseph. Ville de Batroun, visite touristique pédestre, ministère du Tourisme.

Cette église est située dans la localité de Kfar Khullus au sud-ouest du monastère de Mar Zakhia. Entre les deux se trouve un pressoir taillé dans la roche. L’église est composée d’une seule voûte et d’une arche semi-circulaire extérieure et comporte deux portes, une au nord, au-dessous d’une croix sculptée, et une à l’ouest sous une ouverture triangulaire.

Merchak, Joseph. Ville de Batroun, visite touristique pédestre, ministère du Tourisme.

Le fort érigé sur une longue et étroite roche calcaire près de la rivière Nahr el-Jawz fut construit par l’émir Fakhredine II au XVIIe siècle pour protéger la route reliant Tripoli à Beyrouth.

Scham, Sandra. “The Legacy of Fakhreddine II— Renaissance Prince of Mount Lebanon”. Journal of Eastern Mediterranean Archaeology & Heritage Studies, Vol. 3, No 4 (2015), pp. 428-438.